Korrupció és ijesztő méreteket öltő bűnözés kíséri a bulgáriai demokratizálódást. Az újgazdagok fékezhetetlenek. A politikusok védelme alatt törvénytelen ügyletekkel halmozzák vagyonukat. Aki szembeszáll velük, életét kockáztatja. Hősünket, Radót, a fiatal rendőrtisztet ez sem rettenti el. Ám lassan a küzdelemhez szükséges lelki támaszokat veszti el. Felesége megcsalja, főnökéről pedig kiderül, hogy a maffiának dolgozik.