Főhőseink, a Cipelő cicák Ciró, Pepe és Lőri mindig huncutkodnak és nem tudják magukat türtőztetni az újabb és újabb csínytevések megvalósításában. Új kalandjuk egy verőfényes nyári napon kezdődik, mikor is a hőséget szeretnék legyőzni mindenáron. Rátalálnak egy oázisra, ám nem ők az elsők… Vajon ki előzte meg őket? Sikerül ejtőzniük az árnyékban? És honnan van ez a sok zokni?