A " Vándormadarak" c. film lengyel megfelelője Lengyelország észak-keleti részén élő madarak életébe enged bepillantást. Mintha nem is természetfilmet látnánk, itt dramaturgia van, események jönnek-mennek, drámák, élethalálharcok zajlanak, családi események történek, fiókák születnek. Keselyűk és sólymok csapnak össze a mezei pocok felett, a sasok megtámadják a kormoránok kolóniáját. A szinte játékfilmnek tekinthető film a madárvilág életének gyönyörködtető szépsége mellett annak véres, ragadozó jellegét is bemutatja.