A Videla tábornok vezette diktatúra egyre nagyobb méreteket ölt. Alicia Oliveira bírónőt eltávolítják állásából és ellehetetlenítik. Továbbra is rengeteg ember tűnik el nyomtalanul, de olyan is akad, akit meggyötörve, megkínozva elengednek vagy sikerül megszöknie a fogságból. Bergoglio atya a maga eszközeivel igyekszik mindenkinek segíteni, még akkor is, ha ezzel a saját életét kockáztatja. Közben pedig lelki támasza, Esther is árulás áldozata lesz, és eltűnik...