Útszéli fogadó a helyszín, egy istenhátamögötti porfészek valahol Nyugat-Írországban. Egy falu, ahol évtizedeken át semmi említésre méltó nem történik: torzonborz férfiak zárt ajtók mögött bunda-pálinkát kotyvasztanak, Pegeen pedig, a fogadós lánya más helyekről, szebb időkről, s egy jobb életről ábrándozik.

A színházi előadást Bocsárdi László rendezte.