A film két 16 éves lány fejlődéstörténetét mutatja be napjaink Iránjában, és az iráni fiatalság eddig alig látott kultúráját fedi fel: underground partik, szex, drogok, lázadás. Atafeh és Shireen legjobb barátnők és szeretők, de két különböző valóságban élnek. Atafeh, akit gazdag szülei kihúznak a pácból, akárhányszor összetűzésbe kerül a törvénnyel, arról álmodozik, hogy Dubajba szökik, míg az árva Shireen, akinek író szüleit a kormány ölette meg, jobban érzi a nyomást, hogy beolvadjon, beilleszkedjen.