Manuela egykor férfinak született és Manuelnek hívták. Igazából mindig nőnek érezte magát és egy idő után úgy is viselkedett. A transzvesztita énekesnő az egyik San Juan-i éjszakai szórakozóhelyen lép fel. Mostanában szomorú, mert szakított a barátjával. Egyik nap felkeresi őt a barátnője. Coca pánikban van: a barátja teherbe ejtette, majd elhagyta. Mindezt rossz néven venné a konzervatív katonatiszt apja. Coca ezért arra kéri Manuelát, hogy legyen újra férfi és játssza el, hogy ő a gyerek apja. Manuela beleegyezik, nem gondolván arra, milyen nehéz a férfi és a női oldalt váltogatni.