Madame Berthe 70 évesen megözvegyül. Nem marad egyedül, hiszen öt felnőtt gyermeke számít a segítségére. Madame Berthe azonban elhatározza, hogy kilép addigi árnyékéletéből és felfedezi a világot. Utazgatni kezd, vendéglőbe jár, barátságot köt egy könnyű erkölcsű pincérlánnyal. Ehhez az életvitelhez sok pénz kell, s a gyerekei megijednek, hogy elkölti az örökségüket. Albert, a legnagyobb fia megkéri Pierre-t, az egyik unokát, hogy próbálja megszerezni az öregasszony pénzét. Pierre azonban megérti nagyanyját, pártolja boldogságkeresését, sőt vele tart kiruccanásaira, és beleszeret a kedves pincérlányba...