Egy állatkerti riport készítésekor a szép újságírónő, Eva Christ megbotlik a megnyerő állatgondozó, Max halakkal teli vödrében. Ez a "ballépés" megváltoztatja eddigi életét. Eva a nős, két gyerekes ügyvéd, Karl barátnője, ám Maxszal való barátsága egyre szorosabbá válik. Amikor az ügyvéd házassága végképp megromlik, a férfi Evahoz költözik. Eva úgy érzi, most nem éppen erre vágyott...