Benjamin két nagyanyja közt "megosztva magát", szülei nélkül nevelkedik. Anyja már nem él, apja Brazíliába ment szerencsét próbálni. Egy napon az apa meghívására Benjamin és a két nagyi felkerekednek, s elutaznak Rióba. A két hölgy - a finom lelkű, előkelő zongoratanárnő és a nyers, szókimondó, kártyázó másik mama -, meg a minden hájjal megkent, kis bajkeverő gyerkőc fura csapatot alkotnak a riói élet sűrűjében. A tengerbe vész a táskájuk, megbirkóznak egy jaguárral, bennszülöttek fogságába esnek, a dzsungel ezer veszélye leselkedik rájuk, miközben az apát nem találják...