15 évvel a második világháború óta lezajlott legvéresebb európai konfliktus után a balkáni térség már csak elvétve szerepel a különféle nemzetközi médiumok híradásaiban. A sorozat kalandvágyó házigazdája, Diego Bunuel számára ilyen körülmények között adott a feladat: odautazni, és személyesen tájékozódni az aktuális állapotokról. Több mint másfél ezer kilométeres horvátországi, boszniai, szerbiai és koszovói bolyongása során Diego a legkülönlegesebb emberekkel elegyedik szóba, hogy a szokásos kliséken és frázisokon túl a dolgok mélyére lásson. De vajon beszélgetőrsai számára egy 300 ezer halottal és több mint egymillió kitelepítettel járó háború után létezhet-e lezárt, befejezett múlt? És létezhet-e békés egymás mellett élés? Ismerje meg a Balkánt úgy, ahogy csak a helyi emberek gondolatai és szívén keresztül lehet!