A Hortobágyon tanít Balajthay Erzsi. Külföldi vendégdiákok vannak a debreceni kollégiumban. Számukra hoz emlékplakettet Pestről a pilóta John Mac Percy. A csárdabeli ünnepségen Erzsi megtetszik Johnnak, aki aztán repülővel is meglátogatja, de balesetet szenved. Balajthayéknál ápolják, s a két fiatal egymásba szeret. Közben Rosenburgban az eltűnt John herceg után kutatnak, majd inkognitóban érte mennek. John feleségül venné Erzsit, de Jeromos herceg ezt megtiltja neki. Végül legfelső jóváhagyásra a szerelmesek mégis összeházasodhatnak.