A fiatal Manu lélekszakadva ront be a rendőrségre: barátját megölték. Ám sehol egy bizonyíték, tanú. Elmondása szerint a fiú lett volna az egyik pilóta szeptember 11-én. A lány úgy érzi, nemzetközi bűnszövetkezet látókörébe került, akik üldözik, mert túl sokat tud. Rettegésben él, történetét nem hiszik el. Manu zihálva rohanja végig Berlin utcáit, segítséget keres, reménytelenül. De nem adja fel. A különös képi világú, költőien kivitelezet thriller több díjat, köztük a legjobb német operatőr kitüntetést is elnyert filmcsemege.