Crista műsorvezető egy anarchista rádióban. A csatorna a nyárspolgárok számára oly kényes témákkal foglalkozik, mint a bevándorlók helyzete, a kábítószerezők, a börtöntöltelékek vagy éppen lakásfoglalók. A műsora kapcsán Crista kapcsolatba kerül Manuval, aki nemrég szabadult a rácsok mögül. A lány beleszeret, ám úgy érzi, hogy a férfi titkol előtte valamit. Kiderül, hogy valójában a zsaruk beszervezték, az a feladata, hogy épüljön be a rádióba, és segítsen egy veszélyes rablóbanda nyomára bukkanni.