Jeanne Romániába utazik, hogy a barátnőivel megtartsák a lánybúcsúját, ám megismerkedik Ninóval és családjával. Teljesen más világban élnek, de találkozásuk egy szenvedélyes, felejthetetlen nyár kezdetét jelenti.