Az összeszokott mélybúvár-kettős, Gunnar és Bricks utoljára merültek alá, ugyanis Bricks felmondott, ezentúl saját delfináriumában akar dolgozni. A visszatérés után pár perccel derül ki, hogy az olajkitermelő társaságnál egy technikai hiba percenként óriási veszteséget okoz. A hiba elhárítása egyszerű, megoldható egy újbóli gyors merüléssel. Gunnar már új társával Rolffal száll alá a tenger mélyébe. Ám a rutinfeladat hirtelen katasztrófába fordul. A felszínen lévő Bricksnek az idővel kell felvennie a küzdelmet barátja életének megmentéséért...