Az utolsó esélyed a gyors-randin szerencsét próbálni, magyarázza Kathrin a testvérének, Susannénak, akinek a kaotikus családi életét a nővére mégiscsak vonzónak tartja. Kathrin sikeres közgazdasági matematikus, és éppen 40 éves lett. Leghőbb vágya, neki is legyen végre saját családja. A gyors-randi találkozókon a férfiak félénken reagálnak, amikor tudomást szereznek Kathrin szakmai sikerességéről. Egészen spontán a következő gyors-randi találkozáskor Kathrin ápolónővérként mutatkozik be, és így találkozik Andival, az „ügyvéddel”.

Működik. Kathrin és Andi együtt töltenek egy éjszakát - azt követően viszont a férfi nem jelentkezik. Néhány nap elteltével a nő látja kertészként dolgozni. Nyilván csak megjátszotta neki, hogy ügyvéd, hogy ágyba vihesse. Susanne tanácsa, hogy titkolja el a foglalkozását, tehát mégsem vált be Kathrinnál. Revansot akar.

Tervét végre is hajtja. Andi elmegy egy partira, ahol a táncparketten Andi élvezi vele a zenét, táncot. A nő sikeresen elcsavarja a férfi fejét, romantikus kirándulásokat szervez a férfivel, továbbra is kétségek között hagyja a férfit, majd SMS-ben bejelenti neki, hogy vége…

Andi legjobb barátja, Norbert azt tanácsolja - persze hiába -, hogy valljon be mindent a nőnek. Susanne is úgy gondolja, Kathrinnak őszintének kellett volna lennie a foglalkozását illetően. Kathrin persze kétkedik, hiszen a hazugságaikkal eljátszották egymás bizalmát. Néhány héttel később Kathrin és Andi véletlenül újra találkozik, ami katasztrofálisan végződik. Ezt követően újabb gyors-randi találkozásra kerül sor, ezúttal nyílt lapokkal játszanak és hajlandóak lesznek a klasszikus családi modellt a feje tetejére állítani…