Mike Andronaco és brigádja a helyi lakosok segítségével megpróbálja megfordítani a szarvaspopuláció robbanásszerű növekedését. A messzi kultúrák találkozásából egy szokatlan munkahelyi kabaré sül ki.