Harald szeretné, ha Eva észrevenné, de őt csak a flörtölés érdekli, na meg egy rajta sétafikáló légy. Amikor Harald átpártol a szemközti ház ablakpárkányán, egy akváriumban élő aranyhalhoz, Eva megpróbálja visszaszerezni a hódolóját, mindhiába. Itt bizony vér fog folyni, a kérdés csak az, hogy kié.