1821-ben Don Diego de la Vega szögre akasztotta Zorro legendás köpenyét, és a kaliforniai Los Angeles megbecsült polgára lett, aki édesapja, Don Alejandro halála után a város új polgármestereként folytatja küzdelmét, tele ambiciózus tervekkel. Ám hamarosan ráébred, hogy a városban tapasztalható igazságtalanságokat sajnálatos módon csak a híres kardforgató feltámasztásával lehet megoldani.