Az aktuális rész ismertetője: Guido Borghi és három fia, Giovanni, Gaetano és Giuseppe Milánó központjában egy kis műhelyben elektromos tűzhelyeket gyártanak, és sikeresen értékesítik azokat. A második világháború beköszöntével azonban ez a virágzó kis üzlet egy bombatámadás következtében megsemmisül. A család elhagyja Milánót, és a közeli Varese közelében keres menedéket. Giovanni arra biztatja apját és testvéreit, hogy ne adják fel, és folytassák az elektromos főzőlapok gyártását. És bár pénzért nem tudják eladni őket, de élelmiszerre azért elcserélhetik. Ezzel a rendkívüli üzleti érzékkel megáldott Giovanni a háború bizonytalanságában lefektette az általa tervezett nagy gyár alapjait, amely később gáztűzhelyek, hűtőszekrények, mosógépek és egyéb háztartási készülékek gyártására szánt, és amivel világhírnevet szerzett.