Az aktuális rész ismertetője: Ray a Kaledóniai-erdőt járja, mely halászsasok, siketfajdok és vörös mókusok otthona. Roy Dennis madárszakértő elviszi egy leshelyre, ahonnan megfigyelhet egy pár ragadozó madarat.

A műsor ismertetése: A kalandor és természetszerető Ray Mears feltárja Nagy-Britannia megközelíthetetlen vidékeit.