Az aktuális rész ismertetője: Gordon Buchanan, a vadvilág felfedezője kutyafalkájával együtt járja be a híres sarkköri felfedezők útvonalait, és megvizsgálja a kutya és az ember közötti ősi kapcsolatot. Először Gordonnak ki kell képezni kutyáit és el kell nyerni bizalmukat. Csak ezután tanulhatják meg a csapatban utazást.