Az aktuális rész ismertetője: Diegonak feltűnik, hogy Isabel gyakran eltűnik mostanában és senki sem tudja merre jár. Andrés aggódik, hogy Julio addig játszik a tűzzel, míg végül kirúgják a hotelből. Sofia anyósa mindent megtesz, hogy fia végleg elhagyja a hotelt, a szerinte rémes Alarcón családdal együtt.

A műsor ismertetése: Julio és a családja aggódik Cristina miatt, ugyanis immár egy hónapja nem jelentkezett. Julio útnak indul a Grand Hotelhez, hogy személyesen bizonyosodjon meg húga jóllétéről. Útja közben azonban megismerkedik egy gyönyörű nővel, Isabel Alarcónnal...