Az aktuális rész ismertetője: Charlie sérülése miatt a kórházban robbannak ki az ellentétek a látogatói között. Amikor magához tér, a vallomásában elmondja, hogy Ricardo verte össze. A fiú továbbra sem enyhül meg Inés-zel szemben. Saúl elmeséli Javiernek Nidia viselt dolgait, mire az ügyvéd elhatározza, hogy kirúgja a lányt. Antonio kezdi úgy érezni, hogy elhamarkodta a házasságot. Elena lakást és feleségtartást követel. Raquel és Antonio együtt próbálnak megoldást találni a lányuk problémájára. Adrián fájlalja, hogy Natalia vele is agresszív; az asszony ráadásul az összeköltözést is halogatja.

A műsor ismertetése: Natalia és Adrián idegenek, más-más városban élnek. Egy napon azonban egymásra találnak, és ösztönösen azonnal tudják, hogy összetartoznak. Mindketten boldogtalan házasok, két-két gyerekkel. Szerelmüket sokan támadják; ellenségeik és irigyeik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne lehessenek egymáséi...Ők azonban - keserűséggel, csalódással és félreértésekkel tűzdelt útjukon - rendületlenül küzdenek az igaz szerelemért.