Az aktuális rész ismertetője: Kachorra nehezen ocsúdik a felháborodásból, amint értesül róla, hogy German Patriciának csapja a szelet. Catalina nővér lázasan készül a nagy eseményre, amikor árvaháza csatlakozik egy nemzetközi szervezethez. Dolores nem tudja megbocsátani legjobb barátnéjának, Bernardának, hogy összejött volt férjével, Reynaldóval. Kachorra újra találkozik Germannal, hogy közös jövőjükről beszéljen a férfinek...