Az aktuális rész ismertetője: Miután Diegót szabadon engedik a börtönből, Patricia Playa Esperanzába viszi, és azt tervezi, hogy Brunót foglyul ejtve, Diego veszi majd át a helyét. Loly azt tanácsolja Vanessának, hogy hagyja békén Gerardót, mert ő csak Rosaritót szereti. Irene megpróbálja elhitetni Nataliával, hogy elment az esze. Octavio, aki elmenekül Playa Esperanzából, véletlenül rábukkan Irenére és Nataliára. Estefania, Luis Manuel unokatestvére megérkezik Playa Esperanzára.

A műsor ismertetése: Családok között dúló viszály, a múlt kísértő titka, a tengerben lelt mesés kincs és lángoló, örök szerelem, amely minden akadályt legyőz és elhárít a szerelmesek útjából. Natalia és Luis Manuel sok hányattatás, cselszövés után újra egymásra talál.