Az aktuális rész ismertetője: Dr. Max Henning életében ismét sokasodnak a gondok, amikor egy elszabadult cerkófmajom, egy eladott ház és több szabadon engedett madár problémájának megoldása csakis rá vár. Na, meg persze Charlie-ra! Maren eközben pedig végre eljut a hőn áhított koncertre is.

A műsor ismertetése: Charly, a majom a Lombardi család kedvence. Apró csínytevései, markáns jelleme nem kis gondot okoz a családnak.