Az aktuális rész ismertetője: Marent baleset éri és könnyebben megsérül, amikor az egyik ügyében személyesen keres fel egy férfit és annak lovai hirtelen megvadulnak. A gyerekek eközben elvállalják egy macska gondozását, de már az első este nem várt akadályokba ütköznek…

A műsor ismertetése: Charly, a majom a Lombardi család kedvence. Apró csínytevései, markáns jelleme nem kis gondot okoz a családnak.