Az aktuális rész ismertetője: Travis egyik barátja érkezik látogatóba a kisfiával, Jamie-vel, akinek semmi kedve ehhez a látogatáshoz. Mikor egy kis időre egyedül hagyják a fiút, az mindent megdobál kővel, míg Akili, az elefánt útját nem állja. Jamie elesik, eltöri a lábát, és azt állítja, hogy Akili támadta meg. Stuart, aki a fiának hisz, meg akarja öletni az elefántot, ezért sürgősen ki kell nyomozni, mi is történt valójában...

A műsor ismertetése: Folytatódik Elsa, a megárvult oroszlánkölyök szívhez szóló története, akit magához vett és felnevelt egy dél-afrikai vadőr, és amerikai állatorvos felesége. A házaspár immár a Wilderness Nemzeti Park szavannáin él egy orángutánkölyökkel, egy pitonnal, egy farkaskölyökkel és sok más állattal 360 km-re Johannesburgtól. Hogy gondoskodhassanak védenceikről, szembe kell szállniuk a vadonnal, az időjárással, vadorzókkal és a bürokráciával.