Az aktuális rész ismertetője: Miután Kachorra szerencsésen hazaér, már csak Bruno kíváncsiságát kell kielégítenie. Silvia könnyekig meghatódik Roberto önfeláldozó tettétől, amivel a férfi örökre bebizonyította, hogy mennyire szereti őt és a kis Paquitát. German hosszú vívódás után úgy dönt, végleg megszakítja kapcsolatát Karinával és visszahódítja Kachorrát. Eközben Patricia Kachorrának címzett levele - amelyben beszámol Germannal való kapcsolatáról - célba ér...