Az aktuális rész ismertetője: Fernando megpróbálja rávenni Héctort, hogy vegye feleségül Jennyt, és felajánlja, hogy támogatni fogja anyagilag, hogy egyetemre járhasson. Max elviszi egy melegbárba Luíst, és rá akarja venni a drogozásra. Alejandro belátja, hogy vesztett, és bevallja a rendőrségen, hogy hol van a gyerek. Javier azt akarja, hogy a lánya minden kapcsolatot megszakítson Ricardóval, de Elsa bevallja neki, hogy hiányzik neki a fiú. Inésnek sikerül visszaszereznie a pendrive-ot, de döbbenten látja, hogy a felvétel nincs rajta.

A műsor ismertetése: Natalia és Adrián idegenek, más-más városban élnek. Egy napon azonban egymásra találnak, és ösztönösen azonnal tudják, hogy összetartoznak. Mindketten boldogtalan házasok, két-két gyerekkel. Szerelmüket sokan támadják; ellenségeik és irigyeik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne lehessenek egymáséi...Ők azonban - keserűséggel, csalódással és félreértésekkel tűzdelt útjukon - rendületlenül küzdenek az igaz szerelemért.