Az aktuális rész ismertetője: Amikor Jenny és Maggie bevásárolnak egy kiárusításon, úgy döntenek, hogy Maggie új festményét teszik Jenny apjának portréja helyére. A portré mögött rátalálnak Guy széfjére, benne 3.000 dollárral... Guy emlékére úgy határoznak, bohém nyaralásra költik a pénzt és a fiúkat is magukkal viszik.