Az aktuális rész ismertetője: Adela és Meche még mindig nem tudják elhinni, hogy Berenice meghalt, lélekben megtörve készülnek a virrasztásra, ahová Lucho is elmegy. Teddynek nagyon bűntudata van, amiért halálra gázolták a lányt. Lulúnak sikerül átverni a börtönigazgatót, és elhiszik, hogy terhes, ezért konyhai munkára osztják be. Rodolfo és Nacha megjelenik Antonio atyánál, hogy adja össze őket. A pap vonakodik, mire Rodolfo emlékezteti, hogy tud valamiről a múltjából, amit eddig Antonio titokban tartott. Guadalupe átadja Danielnek a bírósági végzést, amelyben benne van, hogy a Moncada család minden vagyona és ingatlana Guadalupe tulajdonába került.

A műsor ismertetése: A 13 éves Guadalupe Santost egy tragikus esemény miatt ártatlanul 30 évre elítélik. A lány hamarosan rádöbben, hogy gyermeket vár az erőszakos áldozattól, és a börtönben szüli meg kislányát. A nővére, Milagros rábeszéli, hogy bízza rá a gyermeket, ám a nő és férje, Libertad abban a hitben nevelik fel a kislányt, hogy a saját gyermekük. 15 évvel később Guadalupe megszökik a börtönből, és menekülés közben átlépi az Egyesült Államok határát. Itt ismerkedik meg Daniel Moncadával, aki ismeretlenül is segít neki a szökésben. Guadalupe és Daniel egymásba szeretnek, azonban nem is sejtik, hogy a sors milyen kegyetlen játékot űz velük: Daniel annak az Ernestónak az öccse, akinek megölésével Lupét gyanúsítják.