Az aktuális rész ismertetője: Marcos lefizeti a jósnőt, hogy győzze meg Valeriát, Diego tudja, hol van a lányuk. Trini elmondja Rubennek, hogy mást szeret és válni akar. A férfi mindenáron ki akarja deríteni, hogy ki az a másik. Carla megpróbálja megölni Elenát. Marcos megint hipnotizálja Mercedest, aki visszaemlékezik arra, hogy volt egy kisfia, akit Diegónak hívtak. Monica megfenyegeti Salernót, bosszút akar állni Pablo haláláért. Rubén féltékenységi dühében botrányt csap a kórházban. Carla meg akarja ölni Elenát a kórházban, de megzavarják, és el kell menekülnie. Carla és Marcos meglátják egymást az utcán, és mindkettő felfigyel a másikra. Marcos megöli Dolorest, a jósnőt, mert az asszony rájött, hogy a fiú gyilkos. Arevalo átadja Albertónak Ferrari búcsúlevelét, amelyből Alberto megtudja, hogy valójában Diegónak köszönheti a szabadságát. Marcos felhívja telefonon Carlát, és találkozót beszél meg vele. Alberto felkeresi Diegót, hogy megtudja, igaz-e, amit a barátja írt neki.

A műsor ismertetése: A húszéves Diego, egy gazdag és befolyásos család művelt és jóképű örököse és a tizenkilenc éves Valeria, egy köztiszteletben álló jogászprofesszor gyönyörű és kedves lánya semmi mást nem akar, csak az örökké tartó szerelmet. Az estélyen, ahol a két fiatal találkozik, és első pillantásra egymásba szeret, Diego apja, Luciano Salerno bejelenti fia eljegyzését egy hozzá illő előkelő hölggyel, Sabrinával. Nem sokkal később felajánlja Valeria apjának, a súlyos anyagi gondokkal küzdő Alberto Garcia Mendez professzornak, hogy legyen az egyik bankja igazgatója. Mendez professzor örömmel fogadja el a látszólag jóindulatú ajánlatot. Azonban hamarosan kiderül, hogy csak bűnbakra volt szüksége a minden hájjal megkent Lucaino Salernónak, aki időközben külföldre menekítette ügyfelei pénzét. Valeria apját hamarosan börtönbe csukják, s a két család között kibékíthetetlen gyűlölködés veszi kezdetét.