Az aktuális rész ismertetője: Luís a buli utáni reggel a kocsijában ébred egy késsel a kezében, de nem emlékszik semmire. Ágata nagyon meg van elégedve Luciano munkájával, és sürgeti, hogy Gloriát is intézze el minél hamarabb. Karen felkeresi Charlie-t, elmondja neki, hogy ő az igazi anyja, azután közösen kérdőre vonják Inést. Alfredo ismét felkeresi Gloriát, hosszan elbeszélgetnek, és a találkozás csókkal végződik. Rogelio megpróbálja kifaggatni Marcelót, hogy mire készül, és felajánlja neki, hogy bármiben a segítségére lesz.

A műsor ismertetése: Natalia és Adrián idegenek, más-más városban élnek. Egy napon azonban egymásra találnak, és ösztönösen azonnal tudják, hogy összetartoznak. Mindketten boldogtalan házasok, két-két gyerekkel. Szerelmüket sokan támadják; ellenségeik és irigyeik mindent megtesznek annak érdekében, hogy ne lehessenek egymáséi...Ők azonban - keserűséggel, csalódással és félreértésekkel tűzdelt útjukon - rendületlenül küzdenek az igaz szerelemért.