Az aktuális rész ismertetője: Karina újra feltűnik a kórházban, hogy végezzen Pathóval, ám ezúttal az álruhában lévő Kachorrát találja a lány ágyánál. Bernarda még nem tudja, hogy miként vezeti be az elegáns körökbe újdonsült barátját, Chichilót. Reynaldo, bár visszatért volt feleségéhez, nem hajlandó lemondani Bernardáról sem...