Az aktuális rész ismertetője: Rosa már Ronnie Anne 15. születésnapját tervezi, ezért el is dönti, hogy az elkövetkező 3 évben erre fogja felkészíteni. // Carlos sakkozni tanítja Carlt, hogy távol tartsa a bajtól, de Carl szó szerint veszi a királyság uralmát!

A műsor ismertetése: A Casagrande család a független, kaland vágyó, 11 éves Ronnie Anne történetét meséli el, aki a nagyvárosi élet rejtélyeit kutatja szeretetre méltó, népes, több generációs, mexikói származású amerikai családjával.