Az aktuális rész ismertetője: Kirícisz doktor rájön, hogy Kalliopiék kislánya egészséges, mégsem küldi örökbefogadókhoz, hogy a betegség öröklődését tanulmányozhassa. Közben más gyógyszerekkel kezdi kombinálni a Promint, ami újabb halálesetekhez vezet. Papdimitriu a kezelések felfüggesztését követeli, és azzal fenyegetőzik, hogy a kormánynál emel panaszt Kirícisz ellen, ha nem engedelmeskedik. Lefterisz Dimítrisz kapcsolat felvételi kísérleteit már nem fogadja olyan ellenségesen, ám mikor megtudja, hogy az édesapja meghalt, a korábbinál is jobban magába zárkózik.
Mánólisz és Anna egyre közelebb kerül egymáshoz, ám Jorgisz névnapján a férfi megismerkedik Máríával, és szemmel láthatóan nagyon élvezi a társaságát, ami Annát roppant féltékennyé teszi.

A műsor ismertetése: Victoria Hislop bestseller regényéből készült nagysikerű görög tévéfilmsorozat. Nagy időutazás 1939-től napjainkig, s mindez Görögországban, Kréta szigetén játszódik. Kelet-Kréta partjainál található egy gyönyörő falucska, Plaka, s vele szemben egy titokzatos sziget, Szpinalonga. A huszonéves egyetemista Alexis Londonban él szüleivel, édesanyja, görög, s segyik napról a másikra úgy dönt, hogy elege van Londonból, s szülei nyomdokaira lép. Autóba ül, s meg sem áll Kréta szigetéig.
Édesanyja, Szofia nem szívesen mesélt az ottani életéről, de Alexis előtt a család krétai ismerősei segítségével lassan feltárul a múlt. Megtudja, hogy anyja szülőfaluja, Plaka, egykor a szomszédos Szpinalonga sziget ellátásából élt. Szpinalonga pedig nem volt egyéb, mint az egyik utolsó európai leprasziget, amelynek Alexis dédnagyanyja, Eleni is a lakója lett. Megismerkedünk Eleni történetével is: Plaka tanítónője volt, és egyik kis tanítványával, Dimitrivel egyszerre fedezték fel rajta a betegség tüneteit, együtt mentek a törvény által előírt száműzetésbe az élőhalottak szigetére.
Alexis öntudatos londoni Nő, aki csak tudni szeretné, honnan jött, honnan származnak szülei és miért hagyták el egykoron hazájukat, szeretett falujukat. A látványos, míves görög tévéfilmsorozat 3 generációs történet, Szpinalonga minden titkával...