Az aktuális rész ismertetője: Eduardo kiszabadul, de menekülnie kell a fogva tartói elől. Anita a börtönigazgatóhoz fordul, mert el akarja hagyni az Egyesült Államokat. Graciela elmondja Emiliánónak, hogy nem bírta bevallani Anitának, hogy annak idején megerőszakolták. Mindenki összegyűlik a börtön előtt, hogy végignézzék, ahogy Anita elindul Mexikó felé.