Az aktuális rész ismertetője: A Báró kifejti leányának az alkotmányról kialakított álláspontját és védelmébe veszi a rabszolgaság intézményét. Kettejük véleménykülönbsége éles szóváltásba torkollik. Adelaide csupán apósa, Coutinho úr segítségével tudja világra hozni gyermekét. Apósa nagyon örül unokája megszületésének, annak ellenére, hogy a gyermek félvér.

A műsor ismertetése: A történet 1886-ban kezdődik, és a rabszolgaság eltörléséről szóló törvény kihirdetésének napján, 1888. május 13-án ér véget. A cselekmény fő helyszíne Araruna, egy kisváros a brazíliai Sao Paulo államban. Ez az időszak a monarchisták, vagyis a császár támogatói, és a republikánusok, vagyis a köztársaságpártiak küzdelmétől volt hangos Brazíliában. A sorozat középpontjában Araruna bárójának, Ferreira ezrdesnek a lánya áll, akit mindenki csak Sinhá Moca-nak, vagyis Kisasszonynak nevez.