Az aktuális rész ismertetője: Mark igyekszik rávenni Meget, hogy mondja el Bennek, mi bántja.
Annie és Tim nem bírnak tovább ellenállni a kísértésnek és szerelmeskedni kezdenek, mikor megérkezik Meg, hogy az óráját megkeresse. Annie az ágy alatt keres búvóhelyet...