Az aktuális rész ismertetője: Rodolfo megkeresi Guadalupét, és elárulja neki, hogy Nacha hamarosan meghal. Guadalupe azonnal meglátogatja Nachát. Libertad vissza tud emlékezni, és rájön, hogy ő ölte meg Ronnie-t, és nem Daniel, ezért elmeséli Milagrosnak, aki ellenzi, hogy elmenjen a rendőrségre, és feladja magát. Carmela és Cabello eldöntik, hogy együtt akarnak lenni, ezért Gallardot és Monalisát megpróbálják újra összekovácsolni. Rosalia egyre jobban fél Lulú bosszújától, ugyanis szabadlábon van, és le akar számolni a Salvatierra és a Moncada családdal. Robinson őrmester eldönti, hogy saját maga kapja el Lulut, mielőtt még túl késő lenne.

A műsor ismertetése: A 13 éves Guadalupe Santost egy tragikus esemény miatt ártatlanul 30 évre elítélik. A lány hamarosan rádöbben, hogy gyermeket vár az erőszakos áldozattól, és a börtönben szüli meg kislányát. A nővére, Milagros rábeszéli, hogy bízza rá a gyermeket, ám a nő és férje, Libertad abban a hitben nevelik fel a kislányt, hogy a saját gyermekük. 15 évvel később Guadalupe megszökik a börtönből, és menekülés közben átlépi az Egyesült Államok határát. Itt ismerkedik meg Daniel Moncadával, aki ismeretlenül is segít neki a szökésben. Guadalupe és Daniel egymásba szeretnek, azonban nem is sejtik, hogy a sors milyen kegyetlen játékot űz velük: Daniel annak az Ernestónak az öccse, akinek megölésével Lupét gyanúsítják.