Az aktuális rész ismertetője: Gabrielt nem hagyják nyugodni Perla titokzatos szavai, és a nyomába ered, de Elmer elzavarja. Sebastian lelövi a támadóját, de lelkiismeret-furdalása van, és megtudjuk, hogy az ő apját is megölték, ám ő sohasem tudott bosszút állni. Lucrecia és Chuy találkoznak és fellobban köztük a régi láng. Sandra észreveszi őket és elmondja Rebecának, aki nagyon dühös lesz. Rosaura lefekszik Carlossal pénzért, de borzalmasan érzi magát utána. Leticia hiába próbál neki segíteni. Amikor megtalálja a pénzt, teljesen kikel magából és felelősségre vonja Rosaurát. Enrique eszelősen keresi Perlát, ami egészen megrémíti Olgát. Ramont letartóztatják a rendőrök, mert marihuánás cigarettát szív. Claudia mindent elmesél Estebannak, amit Paco haláláról és Perla eljegyzéséről tud.