Az aktuális rész ismertetője: A kórházba érkezik egy férfi, akinek furcsa daganatos tünetei vannak. Egy másik páciens pedig egzotikus csontritkulásban szenved. Dr Dakaret és Dr Rey együtt dolgoznak az esetek megoldásán….

A műsor ismertetése: A sorozat minden része két, valóban megtörtént orvosi esetet dolgoz fel színészek segítségével.