Az aktuális rész ismertetője: Feltűnik Patrick volt felesége Lisa, aki azt tervezi, hogy visszaköltözik Dublinba. Cathyt megtámadja az utcán egy tolvaj. Kiszáll a rendőrség a klinikára. Alex barátjához pedig, Samhez, bejelentkeznek a szülei. A két fiú összeveszik, mert Sam nem hajlandó magáról bevallani az igazat.

A műsor ismertetése: Az új sorozat középpontjában egy dublini egészségcentrum áll. A Clarence úti intézményt Ed Costello és felesége irányítja. Rajtuk kívül dolgoznak még itt pszichiáterek, homeopátiára szakosodott orvosok, nővérek és a korábbi társtulajdonos Mrs Fleming. Problémás helyzetek adódnak a páciensekkel, egymás között és egymás családjával.