Az aktuális rész ismertetője: Cole rájön, hogy Zin bandája és a maffia között egyre nagyobb a feszültség, miután Zin sorozatban meghiúsítja az olaszok terveit. Hogy közel férkőzhessen Zinhez, Cole egy régi, legendás maffiózó alakját veszi fel, s így próbál beépülni a maffiába. Nyomozása során kideríti, hogy Zin érthetetlen ingatlanvásárlásai Mel bárját is veszélyeztetik.

A műsor ismertetése: Cole, a világűrből érkezett idegen azért jött a Földre, hogy elkapja Zint, a szintén más civilizációból származó kegyetlen gyilkost. A kissé zavaros magánéletet élő Mel bizalmatlanul bár, de segítséget nyújt a bizarr férfinak, aki egy fotómodell alakját ölti magára. Nagyanyjától örökölt bárjában ad menedéket a rendkívüli képességekkel rendelkező Cole-nak, aki bármilyen elektromos készüléket képes nyomkeresésre felhasználni. A gyorsan tanuló Cole-ra azonban hamarosan felfigyel a CIA és az FBI is, akik tudni szeretnék, ki ez a különleges ember.