Az aktuális rész ismertetője: 1942. augusztus 19-én megöltek 197 szövetségest, köztük 913 kanadait, kilenc órányi harc után; vajon hogyan lehet egy ilyen fiaskót megmagyarázni csupán két évvel a normandiai partraszállás előtt?

A műsor ismertetése: A győzelem vagy vereség mögötti okok titokzatosak és ellentmondásosak maradnak; a sorozat lerántja a leplet a 20. század nagy összeütközései körülvevő rejtélyekről.