Az aktuális rész ismertetője: A bankrablókat, akik meggyilkolták Walker társát, s akik csak egy nagyobb bűntény elterelő hadmozdulatának szánták a balhét, elfogják ugyan, de bizonyítékok hiányában el is engedik őket. Hamarosan Walker újabb ismerőse, a barátnője tűnik el, s úgy látszik, ő is a rablók kezére jutott.

A műsor ismertetése: Egy dallas-i bankrablás során Walker társát meggyilkolják. A nyomozás során Walker kideríti, hogy bankrablás csupán egy sokkal nagyobb akció próbája lehetett, mely során egyszerre négy bank kifosztására készülnek az elkövetők.