Az aktuális rész ismertetője: Christopher Németországba utazik, hogy hazavigye Sylviát, amikor megtudja, hogy az anyja meghalt. A házaspár egy vadászházban megállapodik kapcsolatuk további alakulásáról. A férfi nem avatkozik be Sylvia társadalmi életébe, és külön hálószobájuk lesz, ám ragaszkodik hozzá, hogy a nagy házból egy kis lakásba költözik. Sylvia lelkésze megpróbálja meggyőzni Christophert, engedje, hogy Michael katolikus nevelést kapjon. A férfi anyjának temetésén Sylvia divatos ruhában jelenik meg. Valentine-t egy krikettmeccsen Christopher szajhájának nevezik.

A műsor ismertetése: A sorozat az Edward-korabeli Anglia végnapjaiban játszódik. Ekkor veszi feleségül a konzervatív arisztokrata Christopher Tietjens a terhes Sylviát. Kapcsolatukat beárnyékolja, hogy a gyermek nem biztos, hogy az övé.